Serenade no. 3 H 218 - Study score

Baseado em “The Bohuslav Martinu Complete Edition” IV / 4/1 (Música de Câmara para 6–9 Instrumentos I),prefácio da editora Jitka Zichová em Inglês, Alemão e Tcheco.
Instrumentações incomuns não foram de forma alguma exceção nas obras de música de câmara de Bohuslav Martinu, principalmente as que escreveu em Paris nas décadas de 1920 e 1930, caracterizadas por sua experimentação com som e forma. É desse período que também quatro curtas serenatas origine (1932), cada um com uma instrumentação diferente. As serenatas foram lançadas pela editora de Praga Melantrich em 1949.
Sua estreia ocorreu dois anos antes, em 16 de outubro de 1947, e foi apresentada por membros da Orquestra Sinfônica de Praga (FOK). Embora a pontuação do estudo das Serenatas nº 1 e 3 foi publicado enquanto o compositor ainda estava vivo, na verdade ele não esteve envolvido na preparação desta edição; De fato, o material performático também apareceu impresso sem sua participação em 1954. Portanto, decidiu-se usar a partitura de autógrafos como fonte principal para esta edição.