Resting Place, from “Schwanengesang” D 957

Franz Liszt foi fã de Schubert durante toda a vida. Em seus concertos ele executou músicas de Schubert em transcrições para piano solo com um efeito tão grande que os editores também notaram. Assim, a partir de 1838, numerosos arranjos de Liszt-Schubert apareceram impressos – com, é claro, alternativas mais fáceis fornecidas para as passagens mais difíceis, a fim de atrair um público mais amplo. Que esta foi uma estratégia bem-sucedida fica claro pelas numerosas edições e reimpressões destas peças que já apareceram em toda a Europa durante a vida de Liszt. Com esta edição Urtext de “Aufenthalt” (Lugar de Repouso), a G. Henle Publishers inicia uma série de edições individuais destes fascinantes testemunhos do entusiasmo de Liszt por Schubert. Para este propósito, a editora Andrea Lindmayr-Brandl examinou as edições sobreviventes; e as dedilhados são fornecidas por ninguém menos que Evgeny Kissin, que também auxiliou na escolha das peças.