Sonata in D major op. 94 for flute and piano

Mesmo que muitos violinistas considerem a opus 94 de Prokofiev como "sua" sonata para violino, esta obra encantadora foi escrita para flauta! Prokofiev a compôs em 1942-43 e somente depois fez uma versão para violino (HN 1624), que estreou em 1944. O grande sucesso desse arranjo foi provavelmente o motivo pelo qual a sonata original para flauta não foi publicada durante a vida de Prokofiev. Mais tarde, uma parte separada para flauta foi publicada apenas como um suplemento à versão para violino. Desde então, a sonata para flauta só era conhecida nessa "forma mista" – o que é muito problemático, visto que o acompanhamento de piano das duas versões difere substancialmente.
A edição Urtext da sonata para flauta, de Henle, baseada na análise crítica das fontes, é fundamentada no autógrafo preservado em Moscou, bem como no manuscrito do copista da parte para flauta da estreia. Ela oferece, pela primeira vez, o texto musical puro para flauta e piano, sem as alterações posteriores do arranjo para violino. No prefácio, o especialista em Prokofiev, Simon Morrison, explica claramente a complexa gênese da sonata.