Novo Tratado de Acompanhamento para Cravo, Orgão e outros instrumentos de Monsieur de Saint Lambert

O acompanhamento é a arte de tocar o baixo contínuo ao cravo ou qualquer outro instrumento. Chama-se de acompanhamento porque ao tocar o baixo devem-se acrescentar outras partes para formar acordes e harmonia. Essas partes se adicionam segundo certos princípios e certas regras, cuja explicação será o assunto deste tratado de acompanhamento. [...] Aqueles que se dão ao acompanhamento não são noviços em matéria de música. Eles sabem que antes de acompanhar uma ária, devemos observar em qual tom e em qual modo ela é composta, a fim de fazer um pequeno prelúdio sobre esse tom; que devemos examinar o compasso e o movimento; que no decorrer da ária, devemos ver se o modo, o compasso e a clave não mudam; que devemos prestar atenção às cifras que possuem as notas, como também aos sustenidos ou bemóis que possam estar associados a essas cifras; que devemos considerar a progressão do baixo para compensar as cifras em quaisquer lugares em que elas possam faltar; em uma palavra, que devemos colocar em prática todos os preceitos que recebemos.